Amanda Chartier Chamorro

Both as Musicologist and Translator, Amanda focuses on (inter)(trans)cultural aspects, where music(s) and language(s) are powerful sources of knowledge and creative tools to re-write and re-think our relationships as human beings. As music and dance lover, she is constantly exploring sound universes, particularly those that account for the constant musical journeys between the territories known as Africa, America and the Caribbean. As translator, she explores the capacity of language to deconstruct barriers between “selfness” and “otherness” and to support the exchange of knowledge(s) between people and cultures.